The two settings here are independent of each other and are only available for A user in a specific team and A user in the space assignment options. The first, Only assign to online users, assigns Contacts only to users with statuses set to Online. The second, Only assign to users with fewer than XX open contacts assigned to them, assigns Contacts to users with fewer open Contacts than the user-defined threshold.